När klienten assimileras i Nederländerna lär sig klienten det nederländska språket. Klienten lär sig språket tillräckligt bra för att kunna klara sig i det dagliga livet. Klienten förbereder sig också för arbete, studier eller ett självständigt liv. Detta kan göras på olika nivåer. Dessa nivåer kallas inlärningsvägar. Klienten informeras genom text, illustrationer och animationer.