Begriplig och entydig information till alla frisiska bröstcancerpatienter.

De fyra frisiska sjukhusen Antonius Sneek, MCL Leeuwarden, Nij Smellinghe Drachten och Tjongerschans Heerenveen tillsammans med Patologi Friesland och Radioterapeutiska institutet i Friesland (RIF) Onkologinätverket i Friesland-regionen (ONF).

Bra cancervård i regionen

ONF engagerar sig på olika sätt för att säkerställa en högkvalitativ cancervård i Frisland och garantera den för framtiden. Ett gott samarbete mellan sjukhusen i regionen är mycket viktigt för detta. Eftersom varje sjukhus har sin egen expertis hänvisas patienter till andra sjukhus i Frisland för vissa typer av cancer. I vissa fall kan patienterna också hänvisas till ett universitetssjukhus eller ett cancercenter utanför nätverket. Den mest lämpliga behandlingen söks för varje patient. Nära hemmet om möjligt, eller lite längre bort om det behövs. 

Information till patienter i regionen

Högkvalitativ och begriplig information är mycket viktig för både patienter med cancer och deras anhöriga. Eftersom det finns mycket samarbete i den frisiska regionen är det mycket viktigt med entydig information. ONF bad Indiveo att göra informationen till bröstcancerpatienter och deras anhöriga begriplig och att standardisera den för alla sjukhus i Frisland.

10 lättbegripliga moduler med animationer (Divis)

Man har valt att översätta ett 10-tal komplexa ämnen till begriplig information. Det handlar bland annat om Ductal Carcinoma In Situ (DCIS) och behandlingar som bröstbevarande kirurgi, immunterapi eller kemoterapi. Varje ämne har utformats som en begriplig animation och försetts med all nödvändig information kring ämnet, t.ex. om hur man förbereder sig på rätt sätt. 

De utvecklade 10 Divis täcker i stort sett följande ämnen:

• Godartade bröstabnormiteter
• Misstanke om bröstcancer
• Familjära och ärftliga aspekter kring bröstcancer 
• Olika former av bröstcancer 
• Eftervård och uppföljning av bröstcancer

Mer tid för vård

Förståelse för information om bröstcancer sparar mycket "förklaringstid" för vårdpersonalen. Detta möjliggör en effektiv och hållbar användning av personal och mer fokus på patientvård. Med Indiveo kan vårdgivare och kommunikationsexperter dessutom lära sig mer om patienternas informationsbehov. 

Animationerna fokuserar på människokroppens anatomi och de olika operationer som sker på sjukhuset. Ett bra exempel på denna kombination är informationen kring proceduren med portvaktskörteln.